Invitation to Bid

ເຊີນເຂົ້າຮ່ວມປະມູນ

ເຖິງ: ບໍລິສັດ ແລະ ຮ້ານຄ້າທີ່ນັບຖື

ເລື່ອງ: ການເຊື໊ອເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະມູນ ສະໜອງ ອຸປະກອນເຮັດຄອກໄກ່

ອົງການ ພັດທະນາຂອງ ປະເທດເນເທີແລນ ປະຈໍາລາວ ມີຄວາມຍິນດີ ຂໍແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າ ທາງອົງການຂອງພວກເຮົາ ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະດໍາເນີນການປະມູນ ການສະໜອງ ອຸປະກອນ ຄອກໄກ່ ເພື່ອສະໜອງໃຫ້ບ້ານເປົ້າໝາຍຂອງໂຄງການ ທີ່ຢູ່ ແຂວງອຸດົມໄຊ ເຊິ່ງມີລາຍລະອຽດດັ່ງນີ້:

ລາຍລະອຽດເຄື່ອງ
ແຂວງອຸດົມໄຊ

ເມືອງແບງ
ເມືອງ ງາ
ລວມ

ສັງກະສີ (ຍາວ 2.2 ແມັດ, ກ້ວາງ 0,8 ແມັດ)
600
435
1035 ແຜ່ນ

ເຫຼັກຕະປູ ເບີ 10, ຂອງໄທ
20
15
35 ກິໂລ

ເຫຼັກຕະປູ ເບີ 8, ຂອງໄທ
40
29
69 ກິໂລ

ເຫຼັກຕະປູ ເບີ 6, ຂອງໄທ
40
29
69 ກິໂລ

ເຫຼັກຕະປູຕອກສັງກະສີເບີ 5 ຂອງໄທ
80
58
138 ກັບ

ຮາງນໍ້າໄກ່ ຂະໜາດ 2ລິດ
40
29
69 ອັນ

ຮາງໃສ່ອາຫານໄກ່ ຂະໜາດ 1 ຫາ 1.5 ກິໂລ
40
29
69 ອັນ

ຕາໜາງເຫຼັກສໍາຫຼັບຮົ້້ວ, ຍາວ(30ແມັດ) x ສູງ(1.8ແມັດ)/ໂຄ້ງ, ຄວາມຫ່າງລະຫວ່າງຕາ (60ມີນ), ສາຍຂະໜາດ 3.5 ມີນ
40
29
69 ໂຄ້ງ

ຄ່າຂົນສົ່ງເຖີງ
ເມືອງແບງ ແລະ ງາ, ແຂວງອຸດົມໄຊ

ສົ່ງກ່ອນວັນທີ່
30 / 06 / 2021

ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າຫາກບໍລິສັດ ແລະ ຮ້ານຄ້າທີ່ ຖືທະບຽນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນລາວ ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະມູນຄັ້ງນີ້ ກະລຸນາເຂົ້າມາພົວພັນເອົາຊອງປະມູນ ໃນເວລາໂມງລັດຖະການ ຕາມກໍານົດເວລາດັ່ງລຸ່ມນີ້:

ກໍານົດການແຈກຢາຍເອກະສານ ແລະ ຍື່ນຊອງການປະມູນ ແມ່ນເລີມແຕ່ວັນທີ່ 20 ພຶດສະພາ ຫາ ທີ່ 02 ມິຖຸນາ 2021 ໂມງລັດຖະການ ແລະ ຖ້າບັນດາ ບໍລິສັດ ແລະ ຮ້ານຄ້າທີ່ມີຄວາມສົມໃຈ ສາມາດເອົາເອກະສານ ແລະ ຍືນຊອງປະມູນໄດ້ ຢູ່ທີ່ຫ້ອງການ ອົງການ ພັດທະນາຂອງ ປະເທດເນເທີແລນ ປະຈໍາລາວ ທີ່ email: laprocurement@snv.org   ຫຼື

1. ຫ້ອງການວຽງຈັນ, ບ້ານ ສະພານທອງໃຕ້, ເມືອງ ໄຊເສດຖາ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.

ທ່ານ ຈໍລີ ປ່າເຈ້ຍ   020 5237 1671

2. ຫ້ອງການອຸດົມໄຊ ບ້ານ ລ້ອງກໍເດືອ ເມືອງໄຊ ທ່ານ ນາງ ອິດສະຫຼະ  020 91 272 777

ສະນັ້ນ, ຈຶ່ງແຈ້ງມາເພື່ອຊາບ ແລະ ຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ບໍລິສັດ ແລະ ຮ້ານຄ້າ ຂອງທ່ານຄົງສະຫຼະເວລາອັນມີຄ່າ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການປະມູນນໍາອົງການຂອງພວກເຮົາ.

ຮຽນມາດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ນັບຖື.

ອົງການ ພັດທະນາຂອງ ປະເທດເນເທີແລນ ປະຈໍາລາວ

ພະແນກການເງິນ ແລະ ຈັດຊື້ – ຈັດຈ້າງ

SNV/Netherlands Development Organization

PO Box   9781, Saphanthong Road, Vientiane, Lao PDR.

Tel: 021 413290-1      Fax: 021 414 068

Email: snv@snvworld.org

Invitation to Bid

SNV is a not-for-profit international development organization represented in Laos and is looking for eligible suppliers to submit bids in relation to the supply of chicken pen materials be delivered to Oudomxay provinces as per below detail:

Description
Oudomxay

Beng district
Nga district
Total

Zinc sheet (L=220cm x W=80cm)
600
435
1035 sheets

Nail 10-inch, Thai Brand
20
15
35 kg

Nail 8-inch, Thai Brand
40
29
69 Kg

Nail 6-inch, Thai Brand
40
29
69 kg

Nail 5-inch for Zinc, Thai Brand
80
58
135 Boxes

Drinking trough (No: 2L)
40
29
69 units

Chicken feeder (No: 1-1.5kg)
40
29
69 units

Steel grid (L=30m x H=1.8m), net distance=60mm,

Steel size=3.5mm
40
29
69 Rolls

Transportation to:
Beng & Nga District, ODX

Deliver no later than
30th June 2021

The procurement process is open to relevant vendors who hold a relevant business license in Lao

Bidders are required to request a copy of the Request for Quotation (RFQ) that provides instructions to Bidders.  The RFQ will need to be completed and submitted in hard copy to the SNV office in VTE by 17:00 on 2nd June 2021.

Interested bidders should request a copy of RFQ SNV/PRN0457 from

1. SNV/Netherlands Development Organization, PO Box 9781, Saphanthong Road, Vientiane, Lao PDR.  Tel: 021 413290-1, email mail: laprocurement@snv.org or
2. Office in Oudomxay province , Longkordoun Village, Xay district, Mss. Idsala

Tel : 020 91 272 777

Note there is no cost or payment required to receive the RFQ and SNV operates a zero-tolerance approach to fraud and corruption.

Signature of Authorized person